「ホール」とは？

西友ＣＥＯにデスクリー氏　トップ不在解消へ - 01月17日(木)13:04 

　米小売り大手ウォルマート傘下の西友は１７日、リオネル・デスクリー氏（３９）がウォルマート・ジャパン・ホールディングスと西友の最高経営責任者（ＣＥＯ）に就任する人事を発表した。３月１５日付。

次世代型機能性素材AddElm　各企業が集結する「ライセンシーサミット」開催 - 01月17日(木)12:15 

Tripure Japan株式会社(本社：東京都渋谷区、代表取締役：杉本 健、以下 トリピュアジャパン)は、主にAddElmテクノロジーのライセンス企業が一堂に会するイベント「AddElmライセンシーサミット」を1月23日(水)東京・渋谷 シダックスカルチャーホールにて開催します。ライセンシーサミットでは「熱量の増加」をテーマにライセンシー企業間での情報交流を行うこと、トリピュアジャパンが今年よりスタートさせる体をアクティブな状...

ホテルリッジ（鳴門市）全面改装へ　客室前にテラス、目の前に瀬戸内海 - 01月17日(木)12:00 

大塚ホールディングス傘下の大塚リッジ（徳島県鳴門市）は、同市瀬戸町大島田で運営する「ホテルリッジ」の客室を全面リニューアルする。２００６年８月の開業後初の改装で、ゆったりとくつろげる空間としての魅力を高め、国内外からの集客増を図る。　「リッジ　エクスペリエンス（体験）」をコンセプトに、全５棟の和洋１０室の内装を一新。客室前にテラスを新設し、潮風を肌で感じながら眼前に広がる瀬戸内海の眺望を楽しめるようにする。

海も時代もジャンルも超えた夢の音楽イベント！「EAST MEETS WEST 2019」- サム・ムーア、矢野顕子ら東西のアーティストが集結 - - 01月17日(木)12:00 

イベントの企画・制作・運営を行う株式会社サンライズプロモーション東京(本社：東京都港区、代表：高橋 一仁)は、2019年4月26日(金)から28(日)にかけて、東京国際フォーラム ホールCにて「SRP Presents EAST MEETS WEST 2019」を開催します。チケットは、各プレイガイドにて先行発売中です。 画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/175147/LL_img_175147_1.png 公演ビジュアル スーパーベーシストのウィル・リーが日米の...

サブウェイが地下に潜る。FC運営会社破産、200店大量閉店ラッシュ - 01月17日(木)11:42  news

「サブウェイ」FC店運営会社“破産”　4年半で200店減のサブウェイ、今も大量閉店進行中 https://news.yahoo.co.jp/byline/satomasashi/20190117-00111414/　 「サブウェイ」FC店運営会社が破産 　サンドイッチチェーン「サブウェイ」のフランチャイズ（FC）店を首都圏を中心にピーク時に約20店を展開していたエージー・コーポレーションが1月16日に東京地裁から破産開始決定を受けたと東京商工リサーチが同日に報じた。 エージー・コーポレーションはサブウェイの他にチーズケーキチェーンなどを展開していたが、厳しい経営が続いて...
»続きを読む

アイル、「イーコマースフェア 2019 東京」に、BtoB 専用ECパッケージ「アラジンEC」を出展。2月8日（金）にはセミナーにて、 BtoB ECで売上・利益を向上させた成功事例を紹介 - 01月17日(木)13:00 

　システムソリューションプロバイダの株式会社アイル（本社：大阪市北区・東京都港区、代表取締役社長：岩本哲夫、証券コード：3854）は、2019年2月7日（木）・8日（金）に開催される「イーコマースフェア 2019 東京」に、BtoB 専用ECパッケージ「アラジンEC」を出展します。　2月8日（金）にはセミナーに登壇します。年間300社以上の相談実績から得た、課題背景と具体的な成功事例を解説します。【 ブース出展について 】　デモンストレーションを交えて、「アラジンEC」の機能や操作性、さまざまな業種での導入事例を紹介します。当システムの概要をお伝えするミニセミナーも随時開催します。　また、ブースにてアンケートにご協力いただいた方には、身だしなみグッズ（ネイルケアセット、シューケアセットのどちらか）をプレゼントします。　ブース場所 ： H-12（BtoBソリューションエリア）【 セミナーについて 】　RPA・AI・自動化などの旬なキーワードが流行していますが、その背景にあるのは、未だ非常にアナログである、日本の企業間取引の実態があります。人員を増やさず業務効率化を実現するとともに、利益の向上にもつながるBtoB ECの価値を、成功事例をもとに解説します。[ 講演概要 ]タイトル：「BtoB専用ECシステム、年間300社以上の相談実績から得た課題背景と具体的な成功事例（厳選4社特別公開...more）」（1） BtoB専用ECシステムの特徴と、中堅・中小企業に求められる背景（2） 売上＆利益を向上させた成功企業4社の実例と共通点（3） システム導入を成功に導くための秘訣[ 開催概要 ]セミナー開催日時 ： 2019年2月8日（金） 14:15～14:45セミナー開催会場 ： G会場（セミナーナンバー「G-14」）[ 講師紹介 ]江原 智規 氏 （株式会社アイル BtoB EC推進統括本部 課長）15年近くさまざまなWeb系サービスに携わった経験と、専門的な話をわかりやすく伝える表現力で、多くの企業のBtoB ECシステム導入を成功に導いている。【 「イーコマースフェア 2019 東京」について 】[ 開催概要 ]開催日時 ： 2019年2月7日（木）・8日（金） 10:00～17:30開催場所 ： 東京ビッグサイト（東京都江東区有明3-10-1）　西3・4ホール[ 詳細・来場事前登録 ]下記ウェブサイトから来場・セミナー参加の事前登録をしていただけます。http://www.ecommerceexpo-japan.com/【 BtoB 専用ECパッケージ「アラジンEC」について 】　https://aladdin-ec.jp/package/　企業間の電話・FAXなどによる受発注業務をWeb上で可能にすることで、売り手・買い手企業ともに利便性の向上を支援します。充実したパッケージ機能に加え、業務に合わせて柔軟にカスタマイズも可能です。　業務効率化のみならず、新たな得意先企業の発掘や売上アップにつなげるための活用など、効果的な販促ツールとしてのご提案も可能です。【 株式会社アイルについて 】 https://www.ill.co.jp/・社名　　　　 株式会社アイル（東証第二部上場　証券コード：3854）・代表者　　　 代表取締役社長　岩本哲夫・設立　　　　 1991年・資本金　　　 3億54百万円（2018年7月末時点）・社員数　　　 616人 [連結]（2018年7月末時点）・売上高　　　 94億12百万円 [連結]（2018年7月期実績）・本社　　　　 大阪本社：大阪市北区 / 東京本社：東京都港区【 サービスに関するお問い合わせ先 】株式会社アイル　サービスお問い合わせ窓口TEL：0120-356-932 ／ E-MAIL：webmarketing@ill.co.jp【 報道関係者さま向けのお問い合わせ先 】株式会社アイル　広報担当 ： 吉野（よしの）TEL：03-6367-5875 ／ E-MAIL：info@ill.co.jp

翻訳プラットフォームを展開するGengoが米ライオンブリッジの完全子会社に - 01月17日(木)12:08 

クラウドソーシングを活用した翻訳プラットフォームを展開するGengoは1月17日、グローバルで翻訳サービスを展開するライオンブリッジの完全子会社となったことを明らかにした。2018年12月にライオンブリッジがGengoの全株式を取得したという（取得金額は非公開）。 ライオンブリッジは1996年創業。米国マサチューセッツ州に本社を構え、20年以上に渡ってグローバル企業の翻訳やローカリゼーションをサポートしてきた実績を持つ。翻訳エキスパートをネットワーク化し、人と機械を組み合わせた翻訳サービスを提供。世界27ヵ国でビジネスを展開する。 一方のGengoは2009年に現在CEOを務めるマシュー・ロメイン氏らが共同で創業した日本のスタートアップだ。冒頭でも触れた通りクラウドソーシングの仕組みを活用した人力翻訳プラットフォームを開発。これまで6万5000件を超える顧客から10億単語以上の依頼を受けてきた。 また2018年からは新サービスとして「GengoAI」をスタート。これは同社が培ってきたネットワークを活用して、自然言語処理のAI開発に必要な学習データを編集するプラットフォームだ。 ライオンブリッジでも50万人の言語エキスパートによる機械学習のモデルやコンテンツ作成のための学習データを提供してきた実績があり、同社にとって今回の株式取得はこのGengoAIも含めた戦略的な投資という位置付け...more。ライオンブリッジCEOのジョン・フェネリー氏、Gengo共同創業者兼CEOのマシュー・ロメイン氏はそれぞれプレスリリース内で以下のようにコメントしている。 「このたびの株式取得は、弊社のビジネス戦略を即座に補強するものです。ライオンブリッジにとって、Gengoの優秀な人材を獲得し、AI業界の中で素早く新規市場を開拓する機会となります。Gengoの高度なテクノロジープラットフォームはライオンブリッジのローカリゼーションシステムの中心となります。これらの具体的なメリットの上に、より多くのテクノロジーツールを導入し、アジア市場へのリーチを拡大し、アジア現地の生命科学、コンピュータゲームおよび、その他様々な市場を開拓する機会となります」（ジョン・フェネリー氏） 「私たちはライオンブリッジと共に働くことを待ち望んでいます。両社が協力することで、互いの可能性や効率性、またお客様がライオンブリッジに求める品質を高めることができるでしょう。ライオンブリッジとGengoは今後、世界市場に新しい技術をもたらすことで、翻訳および機械学習両分野の可能性を広げていきます」（マシュー・ロメイン氏） なおGengoはこれまでAtomico、Intel Capital、500 Startupsを含む国内外の投資家から約2600万ドルを調達。前回紹介したシリーズCラウンドではリクルートホールディングスを始め、SBIインベストメント、三菱UFJキャピタル 、クラウドワークスなど複数の日本企業からも出資を受けていた。

SDGs実現に向け、食品業界が貢献できる特別展示を実施　FOODEX JAPAN 2019でSDGsゾーン“代替食品”特別展示を開催 - 01月17日(木)12:00 

一般社団法人日本能率協会(JMA、会長：中村 正己)ほか4団体は、2019年3月5日(火)から4日間にわたって「FOODEX JAPAN 2019(フーデックスジャパン)」を幕張メッセ(千葉県千葉市)で開催するにあたり、2015年9月の国連サミットで採択された持続可能な開発目標(SDGs)の実現に向けた特別展示ゾーンとして、SDGsゾーン“代替食品”特別展示を行います。なお、本展示ゾーンは、7ホールにて開催します。 画像1: https://www.atpress.ne....

女子アナの窮屈さ、不安障害、父の死…　小島慶子さん人生語る - 01月17日(木)11:50 

　第90期新報女性サロン第1回講座が16日、沖縄県那覇市泉崎の琉球新報ホールで開かれ、元TBSアナウンサーで現在はタレント、エッセイストとして活動する小島慶子さん（46）が講演した。小島さんは定年まで安泰だったはずのテレビ局を辞めて一家4人で海外移住した経緯や、父の死を機に学んだ人と人との絆など、固定概念に...

【西友】役員の異動のお知らせ - 01月17日(木)11:30 

2019年1月17日 合同会社西友 【西友】役員の異動のお知らせ この度、2019年3月15日付で、リオネル・デスクリーがウォルマート・ジャパン・ホールディングス株式会社ならびに合同会社西友の最高経営責任者（CEO）に就任することをお知らせいたします。また、同日付で、2018年2月から最高執行責任者（COO）代行を務めるロッド・オームステッドが、最高執行責任者（COO）となり、2月1日付でアイザック・コーディが最高財務責任者（CFO）に就任します。これら3つの重要な役職が揃い、西友の経営陣が強化されることになります。ウォルマートの海外市場を統括するウォルマート国際部門CEO、ジュディス・マッキーナは次のように述べています。「新CEOに就任するデスクリーは、日本の事業を未来に向かってリードするにあたり、まさに適任であると考えています。新たな経営陣は日本市場にとって最高の布陣であり、『Seiyu powered by Walmart』という、ウォルマートのコミットメントを裏付けるものです」新経営陣は、日本全国に335店舗のスーパーマーケットを展開する西友の更なる成長と発展を託されます。日本における小売業を取り巻く環境が急激に変化するなか、デスクリーは、実店舗とネットの融合によるオムニチャネル戦略のもと、お客様のニーズに合わせた、より良いお買い物体験を提供するため、グローバルな知見を生か...moreしていくことを期待されています。デスクリーは、欧米大手食品小売企業のデルハイツ・グループにおいて、10年以上にわたるトップマネジメントの経験を有しています。欧州のデルハイツにおいては、220店舗を展開するスーパーマーケットチェーン、240店舗に及ぶ地域の小売店、130店舗を超えるコンビニエンス・ストア全ての運営を統括していました。また米国では、財務のほか、フード・ライオン、ハンナフォード、ボトム・ダラー・フードをはじめ6つの小売りブランドの事業企画を推進していました。直近では、ベルギー、ルクセンブルク、フランスで163店舗のペット関連ショップを運営するTom & CoのCEOを務めていました。新CEOに就任するデスクリーの新しい視点と、オームステッドとコーディの長年に渡るウォルマートでの経験を合わせ、ともに西友の発展をリードしていくことになります。3月15日の正式な着任に先駆け、デスクリーは、ウォルマート本社で研修を受けるとともに、各国の市場へ視察に行く予定です。日本においては、今後、全国の店舗を回り、従業員、お取引先様をはじめ、様々なステークホルダーとの関係構築を図り、西友ならびに日本市場に関する知識を深めてまいります。現在、最高経営責任者代行を務めるミッチェル・スレープは、任期中、新たな戦略的提携の推進をはじめ、実店舗とネットの両チャネルにおいて、お客様のお買い物体験の向上に注力し、西友の発展に貢献しました。今後、デスクリーへの職務の引継ぎを円滑に進めていきます。2019年3月15日付：役員人事＜新役職＞　合同会社西友　最高経営責任者（CEO）　兼）ｳｫﾙﾏｰﾄ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ･ﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ株式会社　最高経営責任者 （CEO）＜旧役職＞　―＜氏名＞　リオネル・デスクリー＜新役職＞　合同会社西友　執行役員SVP　最高執行責任者（COO）＜旧役職＞　合同会社西友　執行役員SVP　最高執行責任者（COO）代行＜氏名＞　ロッド・オームステッド※SVP =シニア・バイス・プレジデント2019年2月1日付：役員人事＜新役職＞　合同会社西友　執行役員 SVP　最高財務責任者（CFO）　兼）ｳｫﾙﾏｰﾄ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ･ﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ株式会社　最高財務責任者（CFO）＜旧役職＞　ウォルマート・インク　コーポレートFP&A　バイス・プレジデント＜氏名＞　アイザック・コーディ以上