「チャンカワイ」とは?