「野上翔」とは?