「吹き替え」とは?

関連ニュース

米倉涼子『アベンジャーズ』最新作の魅力は「究極的、最終的に結束力」 - 04月24日(火)20:04 

 女優の米倉涼子が24日、都内にて行われた映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』のジャパンプレミアに登場。日本語吹き替えを担当した米倉は、本作の“ガチでスゴいポイント”は「究極的、最終的に結束力だと思う」と魅力を語った。【写真】『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』レッドカーペット&舞台挨拶フォトギャラリー 本作は、マーベルが手掛ける人気ヒーローアクション映画シリーズ最新作。究極の力を秘めた石「インフィニティ・ストーン」を狙う最凶最悪の敵「サノス」に、最強のヒーローチーム「アベンジャーズ」が立ち向かう姿を描く。 今回のジャパンプレミアには米倉のほか、山寺宏一、加藤浩次、遠藤憲一、溝端淳平、秋元才加、百田夏菜子(ももいろクローバーZ)が出席した。 米倉がクールな美人エージェントのブラック・ウィドウを演じるのは本作で5本目。今回アベンジャーズは最凶の敵を迎えるが「今までも、アベンジャーズは地球を守ってきましたが、今回は集まるべくして集まった最強のメンバー。ぜひ安心して観てほしい」とアピール。さらに、本作の“ガチでスゴいポイント”を問われて「究極的、最終的に結束力だと思う」と述べた。 ピーター・クイル役の山寺や毒舌凶暴アライグマ・ロケット役の加藤、グルート役の遠藤らは今回、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーとして戦いに参戦。山寺が「仲間として迎え入れてくださってうれしい」と言...more
カテゴリー:

「アベンジャーズ」声優・米倉涼子、山寺宏一&加藤浩次らガーディアンズメンバーに対抗意識? - 04月24日(火)19:40 

「アベンジャーズ」シリーズ最新作「アベンジャーズ インフィニティ・ウォー」のジャパンプレミアが4月24日に東京・TOHOシネマズで行われ、日本語吹き替え版で声優を務めた米倉涼子(ブラック・ウィド...
カテゴリー:

米倉涼子、アベンジャーズ集大成に自信 「ここで戦って、どうするんだよ」 - 04月24日(火)17:56 

 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』のジャパンプレミアが24日、東京都内で行われ、日本語吹き替え版の声優を務めた米倉涼子、山寺宏一、加藤浩次、遠藤憲一、溝端淳平、秋元才加、百田夏菜子が舞台あいさつに登壇した。  本作は、米マーベルコミックのヒーローたちが集結し、最強の敵サノスに立ち向かうシリーズ10年の集大成的作品。  アベンジャーズのブラック・ウィドウ(スカーレット・ヨハンソン)の声を担当する米倉は「私たちは、今までも地球を守ってきた。集まるべくして集まった最強のメンバーなので、安心してください」と話し、自信のほどをうかがわせた。  「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」シリーズから参戦した山寺、加藤、遠藤は、銀色の衣装で統一し、加藤は「われわれは銀河を守っていますから」と胸を張った。  さらに「知らない人が見たら、ただのコーラスのおっさんだけれどね」と3人で右手を前に差し出すコーラスのポーズを披露し、息の合ったところを見せた。  これには、米倉が「団結力があるわ。私たちも負けていられない」と感心した表情を浮かべたが、即座に「ここで戦って、どうするんだよ」と突っ込みを入れて会場の笑いを誘った。  それでも米倉は「この映画のすごいところは、究極の結束力だと思う」と強調し、笑顔でアピールした。山寺も、「あらゆる面におけるスケール感が、ガチですごい」とPRに務めた。  映画...more
カテゴリー:

【北海道】コンビニ前で、7歳男児が自転車でひき逃げされ大けが 札幌市の大学生(20)を逮捕 供述二転三転★18 - 04月24日(火)12:00  newsplus

札幌自転車ひき逃げ 逮捕20歳大学生 「アルバイトに急いでいた」自転車見つからず…供述二転三転  先週、札幌市中央区で小学2年生の男の子が自転車にはねられて重傷を負ったひき逃げ事件で、札幌市豊平区に住む20歳の大学生の男が4月20日、逮捕されました。  (吹き替え):「アルバイトに行く途中で、少し急いでいた」  過失傷害と道交法違反の疑いで逮捕された札幌市豊平区の大学生、小嶋寛人容疑者(20)。  小嶋容疑者が語った動機は、身勝手なものでした。  この事件は4月9日、札幌市中央区南9条西3丁目のコンビニ前...
»続きを読む
カテゴリー:

【北海道】コンビニ前で、7歳男児が自転車でひき逃げされ大けが 札幌市の大学生(20)を逮捕 供述二転三転★17 - 04月24日(火)02:13  newsplus

札幌自転車ひき逃げ 逮捕20歳大学生 「アルバイトに急いでいた」自転車見つからず…供述二転三転  先週、札幌市中央区で小学2年生の男の子が自転車にはねられて重傷を負ったひき逃げ事件で、札幌市豊平区に住む20歳の大学生の男が4月20日、逮捕されました。  (吹き替え):「アルバイトに行く途中で、少し急いでいた」  過失傷害と道交法違反の疑いで逮捕された札幌市豊平区の大学生、小嶋寛人容疑者(20)。  小嶋容疑者が語った動機は、身勝手なものでした。  この事件は4月9日、札幌市中央区南9条西3丁目のコンビニ前...
»続きを読む
カテゴリー:

「アベンジャーズ」声優・米倉涼子、山寺宏一&加藤浩次らガーディアンズメンバーに対抗意識? - 04月24日(火)19:40 

 「アベンジャーズ」シリーズ最新作「アベンジャーズ インフィニティ・ウォー」のジャパンプレミアが4月24日に東京・TOHOシネマズで行われ、日本語吹き替え版で声優を務めた米倉涼子(ブラック・ウィドウ役)、山寺宏一(スター・ロード役)、加藤浩次(ロケット役)、遠藤憲一(グルート役)、溝端淳平(ファルコン役)、秋元才加(マンティス役)、「ももいろクローバーZ」の百田夏菜子(シュリ役)の総勢7人が勢ぞろいした。 ・「アベンジャーズ インフィニティ・ウォー」ジャパンプレミアの模様はこちら!  アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr.)、キャプテン・アメリカ(クリス・エバンス)ら、総勢20人以上のヒーローが集結する本作。宇宙の半分の生命を消し去るパワーを秘めた“インフィニティ・ストーン”をめぐり、史上最強の敵サノス(ジョシュ・ブローリン)にアベンジャーズが立ち向かっていく。山寺・加藤・遠藤・秋元の“ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー”組、「ブラックパンサー」で初登場したシュリ(レティーシャ・ライト)役の百田は、「アベンジャーズ」シリーズ初参戦となる。  多くのヒーローが本作からアベンジャーズの仲間入りを果たすが、「シルバーで合わせてきた」(加藤)という山寺・加藤・遠藤、そして秋元は仲の良さをハイテンションにアピール。「サノスを倒すなら、我々がいないと。僕たちは銀河を守ってますからね」(...more
カテゴリー:

加藤浩次、米倉涼子にビビる…『ドクターX』仲間・遠藤憲一に仲介お願い - 04月24日(火)17:59 

マーベル・スタジオ最新作となる映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(4月27日公開)のジャパンプレミア レッドカーペット&舞台挨拶が24日、東京・六本木のTOHOシネマズ六本木で行われ、吹き替えキャストの米倉涼子、山寺宏一、加藤浩次、遠藤憲一、溝端淳平、秋元才加、百田夏菜子(ももいろクローバーZ)が集結した。
カテゴリー:

米倉涼子、『ドクターX』仲間・遠藤憲一と声の共演「久しぶり」 - 04月24日(火)17:31 

 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(27日公開)のジャパンプレミア レッドカーペット&舞台あいさつが24日、都内で行われ、日本語吹き替え版声優を務める米倉涼子(42)、山寺宏一(56)、加藤浩次(48)らが出席した。 【写真】コーラスグループっぽいポーズをする遠藤憲一ら  米倉、溝端淳平(28)、百田夏菜子(23)ら『アベンジャーズ』チーム、山寺、加藤、遠藤憲一(56)、秋元才加(29)ら『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』チームが、それぞれチームワークの良さをアピールしながら作品についてトークした。  2つのチームに若干距離があるなか、人気ドラマシリーズ『ドクターX』で米倉と共演していた遠藤が「涼子ちゃんとは4年間『ドクターX』やっていたから。あれ以来こうやってステージ上で会うのは初めて」と再会を喜ぶと、米倉は「違うよ、5年間だよ」とツッコんでから「久しぶり」と笑顔。黒のドレスでキメた米倉に、加藤が「(自分は)米倉さんにびびっているところがある」と緊張していると、遠藤は「涼子ちゃん、優しいよ」とフォローしていた。  同作では、6つすべてを手に入れると全宇宙を滅ぼす無限大の力を得られるというインフィニティ・ストーンを巡って、最凶最悪の敵サノスとアベンジャーズたちが熾烈な戦いを繰り広げる。公開を間近に控え、米倉は「最終的には結束力なんだと思います」と見どころを...more
カテゴリー:

神谷浩史に水樹奈々も… 『ありえへん∞世界』の豪華すぎる声優陣に驚き - 04月24日(火)08:30 

 4月17日放送の『ありえへん∞世界』(テレビ東京系)では、さまざまな海外の人気番組や衝撃映像を紹介。その声の吹き替えに、豪華声優陣が登場した。  この日放送された「世界のありえへん衝撃映像」のコーナーで、アメリカの浮気調査番組『チーターズ』の内容を紹介。番組のカメラが実際に浮気現場に突撃する驚きのシーンが公開された。  そして、その番組の日本語吹き替えを担当したのが、声優の神谷明(71)、水樹奈々(38)、神谷浩史、森久保祥太郎という面々。アニメファンなら誰もが知っているビッグネームばかりだ。  また、その後放送された衝撃映像の再現VTRでも、前述したメンバーの他に、平田広明(54)、堀江由衣という豪華声優が登場人物の声を担当した。  そんな有名声優の共演に、アニメファンは大喜び。ネットには「ありえへん世界のVTR吹き替えが、神谷明だの水樹奈々だの、無駄に俺得」「ありえへん世界の『チーターズ』って番組の吹き替え声優、豪華すぎやろ」「アニメじゃなくても、これだけのキャストが集まるなんてすごすぎる」「森久保さまが浮気男の声を2回も演じている……」など、喜びと驚きのコメントが多数上がっていた。 「『ありえへん∞世界』は、VTRの声優の豪華さが以前にも話題になりました。2017年12月放送の2時間半SPでは、今回登場した神谷浩史、平田広明らの他に、『ヱヴァンゲリヲン』...more
カテゴリー:

『ボス・ベイビー』公開33日目で興収30億円、動員260万人突破! - 04月23日(月)17:43 

3月21日より全国323館335スクリーンで封切られた映画『ボス・ベイビー』が、公開33日目の4月22日時点で興行収入30億円、観客動員260万人を突破したことがわかった。詳細な数字は興収30億2521万1900円、観客動員260万6044人となっている。 本作は、見た目は頬ずりしたくなるキュートな赤ちゃんながら、中身は人使いが荒く口の悪いおっさんのボス・ベイビーが、弟として家にやって来たことから巻き起こる騒動をコミカルに描いたアニメ映画。 これからゴールデンウィークに突入する中、さらなる興行成績アップにも期待がかかる。 【関連記事】 『ボス・ベイビー』興収26億超えでドリームワークス・アニメ史上日本歴代NO.1ヒット [動画]見た目はキュートな赤ちゃんながら中身はおっさん!『ボス・ベイビー』冒頭映像 [動画]スピルバーグ作品張りの白熱チェイス!『ボス・ベイビー』本編映像 [動画]ムロツヨシ&芳根京子、吹き替え初チャレンジ!!『ボス・ベイビー』日本語吹替版本編映像
カテゴリー:

もっと見る

「吹き替え」の画像

もっと見る

「吹き替え」の動画

Wikipedia

吹き替え(ふきかえ、吹替)とは、歌舞伎映画テレビ番組などで、役者の演技の一部、一場面を他の俳優殺陣師が代わりに演じること。替え玉俳優。代役、スタントダブルのこと。

または、外国で制作された映画、ドラマアニメなどを他の言語版で公開・放送する時、台詞の音声を声優がその言語に差し替えること(アフレコ)。「声の吹替え」とも呼ばれる。

映画における「吹き替え」の歴史

草分け時代の無声時代の映画では、危険な場面も俳優自らが代役なしで演じることが活動写真の面白さと考えられた。ハリウッドの三大喜劇俳優チャップリン、ロイド、キートンは「替え玉」を使わず、すべて本人がアクションを演じたことで人気を博した。映画が企業として健全な歩みを踏み出した頃から、商品価値のある俳優を大事に扱うという意味と、映画スターが芸術家の仲間入りをしたという二つの理由から「替え玉」、「吹替え」という新しい職業が生まれた。

こうして「俳優の代わりを別の俳優が演じる」という、映画における「吹替え」は、トーキー時代に入ったハ...

ツイッター人気

Yahoo知恵袋

こんなの見てる